Este viernes 23 de mayo, la aclamada artista St. Vincent lanzó una nueva versión de su tema “Tiempos Violentos”, esta vez en colaboración con la talentosa cantante chilena Mon Laferte. Esta canción, que forma parte del álbum en español “Todos Nacen Gritando” (2024), es una adaptación de su disco “All Born Screaming”. La letra, adaptada por Alan Del Rio Ortiz, conserva la intensa carga emocional del original, abordando temas como la violencia, el materialismo y la búsqueda de conexión en tiempos difíciles.
Una reflexión sobre la sociedad contemporánea
“Tiempos Violentos” invita a la reflexión sobre las dificultades de vivir en una sociedad marcada por objetivos superficiales, donde la bondad puede ser opacada por la búsqueda de riqueza material. La canción destaca la lucha interna por equilibrar los valores personales con las presiones sociales, a la vez que sugiere la posibilidad de encontrar una conexión humana profunda incluso en los momentos más oscuros. Este mensaje resuena especialmente en un mundo que a menudo prioriza el éxito material sobre el bienestar emocional.
Una fusión de estilos con Mon Laferte
La nueva versión de “Tiempos Violentos” se enriquece con la emotiva interpretación de Mon Laferte, quien aporta una estrofa conmovedora en español, mientras St. Vincent canta en inglés. Esta interacción cautivadora combina sus estilos únicos y perspectivas culturales, creando un puente entre el mundo anglosajón y el hispanohablante. St. Vincent expresó su entusiasmo por la colaboración, describiéndola como un proceso que trajo “sangre nueva” y “nueva profundidad” a la canción.
Un talento que trasciende fronteras
La colaboración entre estas dos artistas no solo resalta su talento musical, sino también su capacidad para conectar a través de diversas formas de arte. Mon Laferte, reconocida no solo por su voz, sino también por su faceta como pintora, ha enfrentado críticas en el mundo del arte, lo que la llevó a compartir su historia de vida y cómo encontró en la pintura una forma de expresión. Su trabajo y su música continúan inspirando a muchos, demostrando que el talento, sin importar la disciplina, siempre encuentra su camino hacia el reconocimiento.