Cuando se habla de leyendas de la música mexicana hay un nombre que siempre encabezará las listas: José Alfredo Jiménez. Si bien las versiones que interpretó el originario de Guanajuato son icónicas y ampliamente conocidas, existen muchos intérpretes que le han dado una segunda vida a sus increíbles composiciones.
Así, en el que sería su cumpleaños número 95, y aunque es difícil elegir solo una versión de su largo repertorio, te presentamos las esenciales de José Alfredo Jiménez en voces ajenas:
Te solté la rienda – Maná
El grupo dio su toque a la canción para presentarla en su MTV Unplugged y mostrar al mundo un pedacito de la grandiosa música que ha formado a nuestro país. A pesar de quitarle el sonido ranchero, hicieron una increíble adaptación.
Qué bonito amor – Flor Silvestre
Es casi un requisito para las voces mexicanas reconocer y por supuesto darle vida a las canciones de José Alfredo. Qué bonito amor puede escucharse en grandes versiones, como la protagonizada por Lola Beltrán y Antonio Aguilar, la de Pedro Vargas, Rigo Tovar, Tania Libertad, Lucero, Lucha Villa, por supuesto Vicente Fernández o algunas menos conocidas como la de la Banda Maguey, que al estilo jaliscience le agregan un toque de pachanga para recordar a su autor. Así, entre grandes propuestas, la de Flor Silvestre en la película Poker de Reinas (1958) se destaca por su capacidad inigualable de transmitir el sentimiento de cada palabra a través de la voz.
Te puede interesar: Solos sin su cariño… Fallece Flor Silvestre
Un mundo raro – Pedro Infante
Como todas sus canciones, esta letra ha pasado por una cantidad vasta de artistas, pero Pedro Infante dedicó dos discos completos para interpretar a El Rey, y cada minuto de esas grabaciones valen la pena.
Si nos dejan – Luis Miguel
“El Sol” ha presentado a su público varias canciones de José Alfredo, pero si una es emblemática en serio es Si nos dejan. El particular estilo de Luis Miguel encaja casi a la perfección con esta obra.
En el último trago – Chavela Vargas
Hablar de Chavela y su carrera es imposible sin mencionar a su entrañable amigo. Dicen las historias que fueron grandes compañeros de parrandas y aunque no hay suficientes pruebas, hay pocas dudas de ello. En el último trago en voz de Chavela es una gozadera y claro, una versión inigualable de esta canción.
La media vuelta – Javier Solís
Sí, también esta canción se ha vuelto emblemática con Luis Miguel, pero es importante hacer énfasis que en la historia, la versión de Javier Solís es una de las mejores.
Tú y las nubes – Pedro Infante y Banda El Recodo
Sí, otra vez Pedro Infante, y es que no podemos dejar fuera esta increíble colaboración junto a la banda sinaloense El Recodo.
El hijo del pueblo – Bunbury
Aunque esto implica no presentar la versión de Los Tigres del Norte, la de Jorge Negrete, Valentín Elizalde o Vicente Fernández que protagonizó una película con el mismo nombre, es necesario reconocer a Bunbury como un hijo del pueblo más. El español ha expresado su admiración por el guanajuatense y además, no canta mal las rancheras, pues también reversionó Ella para el disco homenaje Un Mundo Raro: Las Canciones de José Alfredo Jiménez.
No me amenaces – Ana Gabriel
Las letras de José Alfredo además quedan perfectas cuando las interpretan voces femeninas. La grabación de Ana Gabriel es parte de un homenaje a Lucha Villa, quien interpretó esta misma pieza de manera magistral. Paquita la del Barrio y Tania Libertad son algunas de las grandes damas que también han dado vida a No me amenaces.
El Rey – Vicente Fernández
Esta composición le mereció el título de la canción como su apodo, y la han interpretado también Luis Miguel, Maná, Banda El Recodo, Juanes, Carlos Rivera y una larga lista de grandes cantantes. Sin embargo, la versión más conocida en la actualidad, y que mejor le hace honor al Patrono de las Cantinas es la interpretada por Vicente Fernández, quien por muchos años ha sido el mayor exponente de la música ranchera en el mundo e interpreta magistralmente muchas de las piezas de José Alfredo.
La versión de “Chente” se puede considerar como la sucesora de la interpretada por Antonio Aguilar, quien hizo una película con el mismo nombre en 1976.
Recuerda que si quieres conocer más esenciales de José Alfredo Jiménez en voces ajenas, puedes seguir la playlist en Spotify que La Magazín preparó para ti: