Joyce Randolph, la última integrante sobreviviente de Los Recién Casados, fallece a los 99 años
Joyce Randolph, la última de los miembros del elenco de Los Recién Casados que seguía con vida, ha fallecido. Su hijo confirmó su muerte, por causas naturales, en su casa de Manhattan el sábado por la noche. Tenía 99 años.
El papel de Trixie Norton en Los Recién Casados
Desde 1955 hasta 1956, a lo largo de los conocidos “39 episodios clásicos” de Los Recién Casados, Randolph interpretó a Trixie Norton, la paciente y solidaria esposa del torpe trabajador de alcantarillado Ed Norton, interpretado por Art Carney. Juntos, como los Norton, eran los vecinos de arriba y los mejores amigos de facto del conductor de autobús lenguaraz Ralph Kramden y su sufrida esposa Alice, interpretados famosamente por el creador de Los Recién Casados, Jackie Gleason, y Audrey Meadows. “Los cuatro nos llevamos como los Tres Mosqueteros”, bromeó Norton en un episodio.
El personaje de Trixie Norton
Mientras que Alice respondía a los desplantes y amenazas de Ralph con dureza, Trixie simplemente rodaba los ojos ante las bienintencionadas meteduras de pata de Ed, como cuando le regaló un exprimidor de jugo de naranja en forma de Napoleón en Navidad. Del mismo modo, se sintió desolada cuando un desilusionado Ed tuvo que ir a trabajar por una emergencia en el alcantarillado en la noche de la fiesta de disfraces de la Logia de los Mapaches (los “Mapaches” escribían su nombre con una sola “c”). Esto se debe a la habilidad de Randolph para interpretar la simpatía de manera tan natural, una cualidad que sin duda Gleason notó cuando la eligió para aparecer en su programa Cavalcade of Stars, la serie que dio origen a Los Recién Casados como un sketch en 1951.
La fuerza de Trixie Norton
Pero Trixie no era alguien que se dejara pisotear, y Randolph mostraba indignación cuando Ed se pasaba de la raya. En uno de los episodios más destacados de los “39 episodios clásicos”, “Hola mamá”, ella se marcha enfadada para pasar la noche con Alice después de que Ed falta el respeto a su suegra. “¡Ed Norton, no pasaría ni un minuto más en esta casa contigo!”, exclama Randolph.
El legado de Joyce Randolph y su vida personal
La asociación de Randolph con Los Recién Casados la dejó identificada para siempre como Trixie Norton, y prácticamente dejó de actuar después de que la serie terminara, rechazando participar en un revival del sketch en The Jackie Gleason Show en 1966 (Meadows también falleció). Sin embargo, el programa también jugó un papel importante en el matrimonio de Randolph. El 2 de octubre de 1955, al día siguiente del estreno de la serie en CBS, Randolph se casó con Dick Charles, a quien fue presentada por el diseñador de vestuario de Los Recién Casados en el bar favorito del elenco.
El último miembro sobreviviente de Los Recién Casados
Randolph fue la última integrante sobreviviente del elenco principal del programa: Gleason falleció en 1987, Meadows en 1996 y Carney en 2003.