Monterrey.- En una reciente entrevista con ABC Noticias, el reconocido actor de doblaje Víctor Ugarte, famoso por prestar su voz a personajes icónicos como Harry Potter y Naruto, compartió anécdotas sobre su carrera y su inminente participación en la Conve/Animex, programada para los días 5 y 6 de julio.
El Camino al Doblaje
La pasión de Ugarte por el doblaje comenzó gracias a su tío, Lalo Fonseca, quien le reveló que las voces de sus caricaturas favoritas no eran naturales. Su entrada al mundo del doblaje coincidió con un auge en la industria que buscaba voces infantiles, lo que le permitió dar sus primeros pasos en este fascinante ámbito. Uno de sus primeros papeles destacados fue el de Macaulay Culkin en “Mi Pobre Angelito”, un hito en su carrera.
Desafíos y Satisfacciones en el Doblaje
El actor expresó que dar voz a personajes como Harry Potter y Naruto le brinda una satisfacción indescriptible, especialmente al ver el impacto que estos personajes tienen en el público. Ugarte también destacó su trabajo en la popular serie “El Juego del Calamar”, donde interpretó a Song, el jugador 456. Este papel, según él, representó un gran reto, ya que gran parte de la grabación se realizó durante la pandemia, lo que implicó adaptarse a nuevas circunstancias, como la creación de “home studios”.
Preparación y Futuro del Doblaje
Para Ugarte, cada nuevo personaje es un desafío que requiere preparación y adaptación constante. Antes de cada sesión de doblaje, sigue una rutina que incluye ejercicios de vocalización y técnicas de relajación para liberar tensiones. En cuanto al futuro de la industria del doblaje en México, Ugarte se muestra esperanzado ante la posibilidad de una regulación de la inteligencia artificial y la implementación de un sistema de grabación híbrido que combine lo mejor de las grabaciones en estudio y en casa.