Ciudad de México.- María Antonieta de las Nieves, conocida mundialmente por su icónico papel de La Chilindrina en El Chavo del 8, ha manifestado su descontento con la serie Sin querer queriendo, la cual retrata la vida del célebre Roberto Gómez Bolaños. En una reciente entrevista con Matilde Obregón en su canal de YouTube, la actriz fue contundente al afirmar: “No me gustó”, refiriéndose a la forma en que la producción aborda la vida y obra de Chespirito.
Críticas a la serie “Sin querer queriendo”
Durante la entrevista, De las Nieves expresó su preocupación por el uso de un lenguaje que considera inapropiado para los personajes históricos de su antiguo entorno laboral. La actriz subrayó que, aunque reconoce el talento de Roberto Gómez Fernández, hijo de Chespirito y productor de la serie, no está de acuerdo con la inclusión de expresiones altisonantes. “A mí no me gustó porque durante esa parte de la actuación todos decían muchas majaderías. Nosotros nunca las decíamos ni en persona, ni en los programas, imposible”, afirmó.
La esencia de Chespirito en peligro
La actriz puntualizó que ni ella, ni Gómez Bolaños, ni otros colegas como Edgar Vivar o Enrique Segoviano solían emplear ese tipo de lenguaje dentro o fuera de cámara. Considera que los diálogos utilizados en la serie van en contra de la esencia original del programa. Sin querer queriendo busca ofrecer una visión contemporánea sobre la vida de Chespirito y su impacto en la cultura popular latinoamericana, lo que ha generado opiniones mixtas entre los fans y personas cercanas al creador.
El adiós de La Chilindrina
En la misma conversación, María Antonieta de las Nieves habló sobre su retiro tras más de cincuenta años interpretando a La Chilindrina. “Ya se fue la Chilindrina. A lo mejor algún comercial o promocional, pero ya no como antes, con dos o tres funciones diarias”, comentó. A sus 75 años, De las Nieves explicó que la exigencia de tantos años de trabajo y la pérdida de su esposo, Gabriel Fernández, la llevaron a priorizar una vida más tranquila: “Estoy en mi cama con mis perras viendo la tele y estoy feliz. Desde que él se fue, estar en la pista me costaba trabajo”, relató.